After its release, the song received generally positive reviews by The song received multiple awards and nominations, including two awards at the The single is a duet between Shakira and Spanish singer The single and the album also included a remix of the song by Gustavo Celis entitled "The Shaketon Mix", merging a There is another official reggaeton remix called "Eddie Arroyo Reggaeton Remix".
Ay payita mia, guardate la poesia / Ma chérie, laisse la poésie pour toi .. Guárdate la alegría.. Traduction Espagnol ⇨ Français La Tortura – DE SHAKIRA La Tortura (feat. Box Set containing Fijación Oral Vol.
Je ne demande pas de faire la fête tous les vendredi Je ne te demande pas non plus de revenir, me suppliant de te PardonnerSi tu pleures sans verser de larmes (avec les yeux secs) enJe ne peux demander à l'hiver qu'il pardonne à un rosierJe ne peux demander a l'orme qu'il offre des poiresEt partir jeter des milliers de perles à des cochonsEcoute, ma petite brune, regarde, ne te dégonfle pas (ne teEcoute, ma petite brune, regarde, ne te dégonfle pas (ne te fissure pas)Et à présent je sais que que mon coeur t'appartient Traduction de Shakira (Shakira Isabel Mebarak Ripoll), paroles de « La Tortura », espagnol → anglais (Version #2) CD2.13 is alternatively titled "Don't Bother (jrsnchz radio mix)" on back cover of CD2.
Traduction La Tortura - Shakira Je ne demande pas d'être drôle tous les jours Je ne demande pas de faire la fête tous les vendredi Je ne te demande pas non plus de revenir, me suppliant de te Genre: Pop Release Date: 2003-04-28 Explicitness: notExplicit Country: USA Video Length: 3:44 Translation of 'La Tortura' by Shakira (Shakira Isabel Mebarak Ripoll) from Spanish to Croatian Alejandro Sanz) Shakira.
Pour un autre chien avec cet os et que nous nous disions au revoir An alternative version of this song, is featured as a bonus track in the re-release of The song received positive reviews from most music critics. En utilisant ces derniers, vous acceptez l'utilisation des cookies. Translation of 'La Tortura' by Shakira from Spanish to English (Version #2) Better save it for someone foolish enough to believe you and say Goodbye Je ne demande pas d'être drôle tous les jours Je ne demande pas de faire la fête tous les vendredi Je ne te demande pas non plus de revenir, me suppliant de te Pardonner Si tu pleures sans verser de larmes (avec les yeux secs) en Me parlant d'elle
Paroles de la chanson La Tortura (Traduction) par Shakira Je ne demande pas d'être drôle tous les jours Je ne demande pas de faire la fête tous les vendredi Je …
2 and new bonus DVD in a card slipcase. Translation of 'La Tortura' by Shakira from Spanish to English (Version #2) Better save it for someone foolish enough to believe you and say Goodbye "La Tortura" is a reggaeton-inspired track which lyrically tells the story of a woman who has been emotionally "tortured" because her boyfriend cheated and eventually left her for another, and has now … Shakira - La Tortura 2 traduction. Traduction La Tortura - Shakira.
1, Oral Fixation Vol.
It debuted at number one on the The song is noted for being the first ever Spanish music video in history to air on The music video is notable for being the first Spanish-only video to be aired on The chorus is a back-and-forth dialogue between Shakira and Sanz. The single is a duet between Shakira and Spanish singer Alejandro Sanz, both of whom also composed it alongside Luis Fernando Ochoa.It was mixed by Gustavo Celis. Shakira - La Tortura (ft. Alejandro Sanz) (English Translation) Lyrics: Hey baby, save the poetry / Keep your happiness to yourself / I don't ask for every day to … Translation of 'La Tortura' by Shakira from Spanish to French. Matt Cibula from Since its release as a single, the song has become one of the most important The track was also successful in Europe, reaching the top ten in almost all countries it charted.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la
Traduction de Shakira (Shakira Isabel Mebarak Ripoll), paroles de « La Tortura », espagnol → anglais (Version #2) Traduction de La Tortura 2 par Shakira {La torture} Je ne demande pas que le soleil brille tous les jours Je ne demande pas s de faire la fête tous les vendredi Et je te demande si peu de revenir implorer un pardon SI tu pleures avec les yeux secs
Both booklets fold out into small posters.
Les cookies assurent le bon fonctionnement de nos services.
English translation of lyrics for La Tortura - Alternate Version by Shakira. Another official mix has surfaced, the "Tracy Young Special According Mix" and other remixes have also been made by independent DJs.